新着情報

2017年01月05日

新年あけましておめでとうございます。

新年あけましておめでとうございます。
弊社は本日から2017年の仕事始めでございます。
本年も皆さまのご要望にお応えし、お役に立てるよう全力を尽くしてまいります。

世界のリーダー達が変わり、世界がどうなっていくのか不透明な部分も多く不安になります。
また、テロやシリア情勢などにより、日々生き延びることが大変は人々が増えているのも現状です。
これからどうしたらよいのだろう、私には何ができるのだろう、と考えるだけで苦しくなる時があります。
そういう時には、公私ともに「やるべきこと、やったほうがよいこと」を淡々と実行しよう、と思うことにしました。
頭を使い、身体を動かし、心を込めて行動すること。

今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

2016年09月14日

夏休み

今年は8月後半から9月初旬にかけて少し長い夏休みをいただきました。
10日ほどパリにいて、後半1週間、フィレンツェ、ミラノ、ヴェネツィアと回りパリに戻って帰国しました。
大好きなパリのことも、初めて行ったイタリアのこともたくさん書きたいことはあるのですが、今日は長い休暇のよいところについて書きます。
飛行機で12時間飛べば、非日常の世界。
パリに10日もいて街を歩く以外はどこへも行かなかったのですが、東京とは全く異なる風の中で、時間に追われることなく、私本来のリズムで歩き、休み、語らい、食べ、飲み、観察して過ごしました。
もちろん仕事もできるだけこなしたのですが、そこはお休み中ということで、パリ時間の明け方から昼までと決め、その後はゆったり、ゆっくり。

そして初めて訪れるイタリア。
パリ大好き人間の私は、経済的政治的にネガティブな昨今のイタリアという先入観、そしてそのような状況をもたらしたのはイタリア人の怠け癖?などと勝手に思い込んでいましたが、結果的にはその認識を改めることになりました。
素晴らしきイタリア(と言っても北部の3都市を駆け足で回っただけですが)!!についてはまたいつか書くことにします。

組織の人間をやめて、自分で時間の管理ができるような仕組みで仕事をするようになって、1年に一度は長めの休暇を取るようにしています。

日頃、数字に頭を抱え、思うように進まない仕事に悩んでいても、休暇で思う存分、心と体を自由に解き放ち、異なる文化での暮らしを垣間見て、そこに暮らす人々を観察し、その地の歴史や伝統に触れることが、帰国してから「さあまた頑張ろう!」という気持ちにさせてくれるのです。

さまざまな刺激を受けて、みずみずしい感覚を取り戻すことができる限りは、忙しい中でも無理をしてでも休暇をとることを続けたいと思っています。

年間40日間休むフランス人とたった数日しか休みを取らない日本人と生産性はあまり変わらない、という記事をどこかで読みました。

お仕事に忙しい皆さまも、よりよい人生を送るためにたまには日常から離れてゆっくりとした時間を過ごすことをお勧めします。

さて、頑張るぞ!

2016年08月04日

アパレル求人

社外コンサルタントの岩井ヨシエさんは、ご自身もモデルご出身で、ファッション業界には強いネットワークをお持ちです。
彼女を通して、アパレルブランドのプレスやMDの求人をいただき、候補者をサーチして何名かの方々とお目にかかりました。ファッションへの熱い思いを持ちつつ、ビジネスとしてアパレル業界をけん引していらした方のお話は興味深いですし、それぞれの感性や個性に触れられてお目にかかるのが楽しくなります。きっと良い御縁となるように、岩井さんともどもしっかりとフォローしていきますね。

2016年07月25日

7月

4月から6月にかけての弊社の第一四半期は、予想通りに事が運ばないことが多く、苦戦でした。
人を探しているクライアントがあり、仕事を探している求職者の方たちがいる、というのにきちんとマッチングができない・・・
それは私共人材紹介コンサルタントの力不足と言われても仕方がありません。
何が足りないのか、どうすればよかったのかと良い結果が出ない時にはとことん悩み、反省し、そして足りなかったところを改善して実行するようにします。
と口で言うのは簡単なのですが、なかなか思うようには進まないのが現実。

しかし、あきらめず、へこたれず、誠意をもって、自分のやり方を信じていると、良いことも起こるのです。
先日、長い間相談に乗りながら、なかなかご縁を見つけて差し上げられなかった方が内定をいただきました。

与えられた仕事にはまじめに取り組み、いろいろな発想を実行する力もある方なので、新天地にいらしてもきっと活躍なさること、疑いなしです。
そんな方の可能性を信じて幹部候補生として内定をくださったクライアントの社長様に感謝です。
そして、きっと社長の期待通りに頑張ってくれると思います。

思うようにいかない辛い時期もあるけれど、良いご紹介ができると、そんなことも吹き飛んでしまいます。

さ、今動いている案件も丁寧にそしてしっかりと進めて、内定ゲットしましょう!

2016年07月11日

夏盛り

7月に入ってもう半ば。参議院選挙も終わり、気を引き締め直して迎える月曜日。6月7月はクライアント様からの求人に合う方をサーチし、ご紹介して、何度かの面接を経て・・・と忙しくも充実した時を過ごしたのですが、なかなか結果に結びつかないこともあり、気持ちばかり焦ることもありました。暑さに負けずに気持ち新たに、今動いている案件を丁寧に進め、新しい案件に積極的に向かっていきます!

2016年06月08日

同時通訳

先週は今話題のトピックを扱う勉強会の同時通訳のお仕事がありました。スキルの高い通訳者の方々にお願いできたので、クライアント様からの評価は上々。直前まで資料は出ず、緊張しましたがそこはベテラン、当日スピーカーの方々と上手に打合せして、本番はばっちり。パートナーを組む同時通訳機材のチームもしっかり仕事をしてくださいました。お仕事を紹介してくださった代理店の方、その向こうのクライアント様、いろいろな立場の方々との協働は大変なこともありますが、とにかく最善を尽くすのみ。結果が良いと皆、Happyですから。次回もお手伝いできるといいなぁ。

2016年05月26日

最近は・・・

5月ももう終わろうとしていることに焦りを感じています。

このところ、クライアント様からの求人のご要望の難易度が高い。ハードルが高ければ高いほどやる気になる・・・のはいいのですが、きっちりとお応えしなければね。

また最近は海外での通訳を現地で手配せよ、というこれも難易度の高い依頼が多い。こちらは今まで培ってきたネットワークや諦めない気持ちと粘りで奇跡的に良い方を手配できています。お客様のご希望にこたえられたときの喜び、達成感はとてもうれしいし、これだから仕事を頑張れるのです!

さあ、梅雨入り前の爽やかな5月の空気を身体いっぱい浴びて、前に進みましょう。

2016年05月02日

5月、新緑の季節

連休のさなかですが、出勤しています。連休でも翻訳が必要なクライアントもいますし、できることは今日終わらせます。連休中に5月に突入。時はどんどん過ぎて行って、時々焦りを感じますが、一つ一つの仕事を丁寧に正確にこなし、一日一日を積み重ねることが成功へのステップだと信じて・・・良い季節になりました。5月は新緑が美しい、生きる力を感じる季節です。頑張りましょうね!

2016年04月04日

4月新たな気持ちで!

4月1日が金曜日ということもあり、なんだか改めて新年度の始まりを意識しませんでした。今日の月曜日から新たな気持ちで始めましょう。クライアント企業様からいろいろとご相談を受けているのに、なかなか良い方を推薦できなくて気持ちが焦りますが、ここは正念場。力の見せ所?!さあ、張り切っていきましょう!

2016年03月02日

三月 弥生

陽射しは春めいてきましたが、風はまだ冷たい弥生です。
3月に入り、早々に書類選考を通過した方々が何名かいらっしゃいます。
来週以降の面接でよい結果が出るといいのですが。

最近は、担当者あるいは役員の方との面接とともに適性検査をする企業様が多いようです。
検査にも種類がいくつかありますが、事前の準備云々より率直に回答した方が良いようですよ。

HOME>新着情報

新着情報

コンサルタント紹介

パートナー企業の紹介

サービス事例紹介