やビジネスはもちろんのこと、私達一人ひとりが生きていく社会も、国境を越えて地球規模でとらえて考えていかなければならない時代になりました。国際的な交渉や会議は複雑なテーマを扱うことが多く、異なる文化的背景や言語によって、その複雑なテーマはさらに理解しにくくなります。それがグローバルな活動を阻害し障壁となることも多くあります。ただ言語を逐一訳すだけでなく、様々な国が培ってきた言語の文化的、歴史的背景を理解した上で、溢れる情報を吟味し、必要な情報を得るためにも、またリアルタイムで情報を得るためにも、正確で迅速な言語サービスが不可欠です。
ＴＪサーチ＆カンパニーの通訳サービスは経験豊かなコーディネーターが、お客様のニーズにお応えするために最善の方法を考え提供いたします。外国語のコミュニケーションでお困りの時は、いつでもＴＪサーチ＆カンパニーにご相談ください。
●通訳事業
政府間の国際会議における同時通訳から、観光やお買物のアテンド通訳まで、お客様の必要な業務に対応できる幅広い通訳者のネットワークを持っております。高度な語学力と表現力を持ったベテラン通訳者からきめの細やかな配慮が出来る語学スタッフまで有能なスタッフが数多く登録しております。
●通訳例
各種国際会議、社内・社外会議、セミナー、研修、ビジター来日時における同時通訳、逐次通訳、アテンドなど。●対象言語
英語、フランス語、ドイツ語、中国語、韓国語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など
※その他の希少言語にも対応いたします。お気軽にご相談ください。●対象地域
日本国内及び海外各地への出張も可能です。海外現地手配についてはお問い合わせください。
